lịch sự tao nhã Tiếng Trung là gì

雅致 < (服饰、器物、房屋等)美观而不落俗套。>

• thanh lịch tao nhã:    清雅
• thanh tao lịch sự:    闲雅; 娴 娴雅
• nho nhã lịch sự:    文质彬彬

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

」他含着笑，在月光下显得十分雅致，甚至带着几分怜惜。
Hắn nén cười, dưới ánh trăng trông thập phần lịch sự tao nhã, thậm chí còn mang theo vài phần thương tiếc.

我看都敏俊先生长相斯文 也没检查身份证 就这麽把新书租给了您
Tôi thấy anh Do Min Joon cũng lịch sự tao nhã nên không kiểm tra giấy tờ gì mà cứ thế cho anh mượn sách mới.

辜辰峰直截了当的对她摇头，然後看着眼前这栋雅致的独栋三层楼房说：「很漂亮的房子。
Cô Thần Phong dứt khoát đối với cô lắc đầu, sau đó nhìn căn nhà ba tầng lịch sự tao nhã trước mắt nói:“Nhà rất đẹp.”

所以会有这样一个雅致的称号是因为这幢大院的设计者西门浅语是个《红楼梦》的爱者。
Sở dĩ có một cái tên lịch sự tao nhã như vậy là vì người thiết kế Tây Môn Thiển Ngữ của đại viện này là một người thích "Hồng Lâu Mộng".

但她并不觉得此处有什么不好，虽不及她居住的宫殿奢华，却干净雅致，所需之物，就没有缺过。
Nhưng nàng cũng không cảm thấy nơi này có cái gì không tốt, tuy không bằng cung điện xa hoa mà nàng sống nhưng sạch sẽ lịch sự tao nhã, những vật cần thiết không thiếu.